Depuis que Mousseline a brisé son vélo, Caillou ne lui prête plus ses jouets. Sous le coup de la colère, Caillou place tous ses jouets à l'abri de sa petite soeur. Mais lorsqu'à son tour il brise la guitare de son papa, Caillou comprend que les accidents arrivent à tout le monde. Caillou apprend à pardonner. Dans cette histoire tirée du populaire dessin animé, Caillou poursuit ses découvertes et apprend à mieux comprendre le monde qui l'entoure.