Recueilli par une tribu d'Homo sapiens, Franck doit à présent apprendre à chasser pour prouver son utilité au groupe. Mais quand il lui faut tuer à la lance un adorable petit mammouth, il ne peut s'y résoudre et le laisse partir. La tribu tombe malade à cause de microbes venus du XXIe siècle. Léonard, le sorcier de la tribu, révèle à Franck que le seul remède est le foie de mammouth.