Enfin les vacances ! Émilie a des projets grandioses, comme boire des sloches XXL avec Marisol et traîner au centre commercial dans l'espoir de croiser son affriolant demi-dieu. Mais ses plans idylliques sont rapidement anéantis quand son père lui annonce qu'elle devra aller passer l'été chez son océanographe de mère, à des kilomètres de tous les essentiels de la vie moderne. L'escouade Fiasco survivra-t-elle au camping sauvage, aux sundaes à quatre cerises et à une féroce rivalité amoureuse ?