Il paraît qu'une bête toute noire et velue rôde dans les bois. En tout cas c'est ce que Sam et Ingrid ont raconté. L'oiseau, qui passait par là, court répéter la nouvelle à ses amis Le lièvre et le renardeau et tous les trois décident de tendre un piège à l'affreuse bête à 4 z'yeux. Mais faut-il croire tout ce que l'on raconte ? Et si l'oiseau avait tout compris de travers ?