Ruby Saganash, chasseur cri de Waswanipi, dans le Nord-du-Québec: 68 ans, pas très grand, bien costaud, un peu de difficulté à marcher et quelques dents manquantes. Sa santé est précaire, mais il préfère rester en forêt. Séjour dans le bois auprès de ce tallyman.