Dans ce 3e tome, Philémon et Grégoire atteignent enfin Sassenage, une étape importante de leur périple, après la traversée des redoutables Quatre-Montagnes. Le page doit encore faire preuve de courage avant de parvenir à Hierges, auprès de son père qu'il lui tarde de connaître. Que vont-ils découvrir dans les Cuves, ces grottes profondes et mystérieuses où la fée Mélusine aurait déjà trouvé refuge?