À Tokyo, Haruto rencontre la soeur cadette de Yuzuki. Il apprend que cette dernière a des problèmes avec sa famille alors qu'elle se comporte comme si de rien n'était et prétend le contraire. Haruto, exaspéré par les mensonges de la jeune fille, décide d'aller la voir pour lui dire de ne plus remettre les pieds chez eux !