Envoyés aux enfers par leur grand-père Zeus, les jumeaux Alexiarès et Anicetos tentent depuis des lustres d'y retrouver leur père Héraclès, tout en essayant de subsister dans cet endroit hostile. Car au-delà des curiosités qui peuplent de royaume d'Hadès, comme sisyphe le Lourdaud ou les Danaïdes et leur fameux tonneau, la véritable épreuve consiste surtout à découvrir tout ce qui les distingue l'un de l'autre, et éprouvera la solidité de leur lien fraternel...