Elizabeth I vient d'arriver à Terre-Neuve, à la recherche de son fidèle serviteur sire Francis Drake lorsqu'elle aperçoit les bateaux de l'armée espagnole près de la côte. Ils sont sur le point de passer à l'attaque lorsque Félix Michaud, le jeune héros du coin, convainc la reine anglaise et l'admiral espagnol de régler leurs différends dans le cadre d'une partie de hockey plutôt qu'en engageant un combat sanglant qui risquerait de détruire Baie-des-coucous. Les Anglais et le