Un hors-série qui revient sur la découverte de la grotte Chauvet en 1994 par deux passionnés, l'authentification de celle-ci et sa préservation. Il analyse également la réplique de la grotte, qui a demandé de faire appel aux techniques les plus poussées pour rendre la splendeur de la cavité originale.