Les Dryades et les esprits malfaisants libérés par Éris, la déesse de la Discorde, multiplient les attaques sur Terre !! Milo, le Chevalier d'Or du Scorpion, se dresse devant le puissant Rigel et libère sa plus puissante Aiguille Écarlate !! Non loin de là, Xiao-Ling, la Saintia de la Petite Ourse qui s'est infiltrée dans le royaume d'Éris, doit affronter son amie d'enfance Yu-Fang, devenue une Dryade ! Le coeur vacillant, son poing lumineux chargé de tristesse fend l'air pou