Max entre au secondaire. Ses parents espèrent qu'il deviendra, enfin, plus autonome, plus responsable, à l'image de sa jeune soeur, Alex. Pourtant, ce dernier ne semble prêt à faire des efforts que pour s'améliorer... au hockey ! Or, voilà que cette rigolote d'Alex le provoque sur son propre terrain, en lui lançant un défi incroyable. Impossible de reculer !Pendant que se succèdent les entraînements de hockey avec ses amis Amine, Slim et Édouard, ses leçons privées de mathéma