Le tournoi, qui rassemble les meilleurs utilisateurs de fourreau, peut enfin commencer. Le premier duel oppose Saburô, l'un des quatre finalistes du battle royal organisé quatre ans plus tôt, au célèbre samouraï Araki Mataemon, le personnage central de l'épisode du « carrefour de l'artificier » ramené à la vie pour l'occasion !