Les gardiens et gardiennes de la caverne magique partent en mission pour aider les enfants à découvrir les ressources infinies qu'ils possèdent en eux. Cette fois, c'est Ambre qui est appelée. La jeune Lilou a besoin d'elle pour reprendre confiance avant de se présenter à la compétition de judo qu'elle prépare depuis des semaines.