Au fil des mois, sur deux saisons, le biologiste a observé des oursons en liberté au coeur du massif forestier de Valdaï et consigné jour après jour leurs habitudes, leurs jeux, leur évolution, apportant des données éthologiques nouvelles puisque l'expérience reste unique. Cette étude est aussi un merveilleux conte, dans la droite lignée des histoires d'ours.