Le deuxième volume de cette bande dessinée sur la psychiatrie en France s'intéresse aux années 1970 et au début des années 1980, moment de l'apparition de nouvelles thérapies et d'expérimentations.