La suite des aventures de Jeanne, François et de leur cousin Louis. En vacances chez leurs grands-parents, ils sont à nouveau projetés dans le temps avec leur chien Bushmill. Ils se retrouvent en 1248 durant le chantier de la Sainte-Chapelle où ils sont mêlés à un complot lié à l'inauguration de l'édifice.