Le cadavre de Guido Jallo, professeur de latin-grec à l'université d'Urbino et client du bar L'Incognito, est retrouvé dans un fossé au bord d'une route, à la sortie de Gubbio. Une enquête est ouverte pour faire la lumière sur ce crime tandis que Mitterrand et Chirac se préparent pour leur duel télévisé.