Lou et ses parents se rendent à la maison sur la dune après le décès de sa grand-mère. Sa mère est triste et distante, mais Lou ne sait que faire pour l'aider. En explorant la maison, elle découvre au grenier une photo de sa mère et sa grand-mère, souriantes et jeunes, rentrant de la plage. Lou décide alors d'accompagner sa mère lors de sa promenade afin de lui redonner le sourire.