Zoé la petite renarde adore sa trottinette rouge ! Elle l'a reçue pour son anniversaire et se promène avec elle tous les jours ! Mais par une belle matinée, la roue avant se casse et Zoé est très triste. Comment pourra-t-elle la réparer ? Par chance, son papa est un habile bricoleur rempli d'idées !