Seconde volet du triptyque : Les temps modernes, ce roman revisite Le Procès de Kafka à l'ère contemporaine. Il représente la vie de Joseph confronté à un monde absurde, en proie à l'espionnage généralisé et à une bureaucratie maniaque.