Buck Danny et Yumane partent à la recherche de Sonny, enlevé par Sato. Les indices qu'ils trouvent les mènent dans les Rocheuses où ils tombent dans un piège lancé par leurs adversaires qui ne cherchent qu'à s'emparer d'Air Force One.