Ce roman se présente comme un journal intime à plusieurs voix. Le héros, écrivain, fait le point sur son itinéraire, sur sa quête d'identité, à cheval sur deux cultures, deux civilisations, l'islam et l'Occident.