Venant tout juste de perdre son emploi dans un grand magasin, Carmen rechigne, pour la fête de Noël, à rendre visite à sa soeur Sofia, qui mène une vie en apparence parfaite. Pour faire plaisir à sa mère, elle consent cependant à faire un effort et à rejoindre sa famille en Ecosse. Dans les ruelles d'Edimbourg, son destin se mêle à celui de la librairie poussiéreuse de M. McCredie.