Pataud est si maladroit qu'il a fait le vide autour de lui. Croque-Tout le diplodocus, son plus vieil ami, prouve à tous que malgré ses défauts, Pataud peut être de bonne compagnie. Avec des informations documentaires sur le stégosaure.