Après avoir passé quelque temps dans le couloir de la mort, la princesse se retrouve dans un mystérieux commissariat. Hiro, Lisa et Reiri sont là. Elle comprend que son frère Gilliam lui a tendu un piège.