Des vacances d'été à Wanahadò, voilà ce que réservent les parents de Zack et Abey à leurs enfants. Mais lorsque la famille arrive au cœur de ce village aux allures abandonnées, l'inquiétude monte d'un cran. Un nuage de fumée flotte depuis plusieurs jours au-dessus des maisons… comme un lourd rappel du passé.

Quels secrets cet endroit cache-t-il? Et surtout, qui est cette jeune Amérindienne qui apparaît sous les yeux d'Abey?