A partir d'entretiens menés avec les principaux acteurs de la scène artistique de l'époque, l'auteure reconsidère la peinture française et mesure le rôle qu'y jouent les emprunts notamment. Dans cette perspective, le dialogue avec l'art du passé se lit comme une source de création et une possibilité de renouvellement de la peinture.