Au siècle dernier, la ville nord-américaine s’est retrouvée dans un cul-de-sac économique en se développant autour de l’automobile. Pourrait-on plutôt concevoir des quartiers qui placent les résidents—et non leur véhicule—au coeur de tout?